"Old Man River" - der Mississippi: Im Show-Biz überall präsent

Originalplakat für eine Aufführung von Show Boat aus dem Jahre 1927.

Der berühmteste Song stammt sicher aus dem Mucical „Show Boat" von Oscar Hammerstein und Jerome Kern: 

"Ol’ Man River".

Show Boat - die Geschichte der Cotton Blossom

Das Musical Show Boat dreht sich um die „Cotton Blossom", eines der prächtigen Theaterschiffe auf dem Mississippi, um den Captain und seine hübsche Tochter Magnolia, die Theatertruppe und die Gambler auf dem Schiff - und um den unglücklichen Maschinisten Joe, der sich in Magnolia verliebt. In seinem unsterblichen Song „Ol’ Man River" beklagt sich Joe über das Leben der geknechteten Sklaven - und dass der Mississippi zwar alles wisse, aber doch nichts sage...

Colored folks work on de Mississippi, 

colored folks work while de white folks play.

Pullin’ dose boats rom de dawn to sunset, 

gittin’ no rest till de judgement day.

Don’t look up an’ don’t look down, 

you don’t dast make de white boss frown;

Bend yo’ knees an bow yo’ head, 

an’ pull dat rope until yo’re dead.

Let me go ‘way from de Mississippi, 

let me go ‘way from the white men boss.

Show me dat stream called de river Jordan. 

Dat’s de ol’ stream dat I long to cross.

Ol’ man river, dat ol’ man river. He must know sumpin’ but don’t say nothin’.

He jus’ keeps rollin’, he kees on rollin’ along. He don’t plant ‘taters, he don’t plant cotton.

And dem dat plants ‘em is soon forgotten. But Ol’ man river, he jus’ keeps rollin’ along.

You an’ me, we sweat an’ strain, 

body all achin’ an’ racked wid pain.

"Tote dat barge!" "Lift dat bale", 

git a little drunk an’ you land in jail.

Ah gits weary an’ sick of tryin’. 

Ah’m tired of livin’ an skeered of dyin’...

But Ol’ man river, he jus’ keeps rollin’ along.

TOP